[음악 감상] Sealed With A Kiss - Brian Hyland (브라이언 히랜드) / 가사 및 의미 해석

Sealed With A Kiss - Brian Hyland (브라이언 히랜드)

Brian Hyland (브라이언 히랜드) / 1943 - present

안녕하세요, 여러분!
토론토 워커 입니다!
 
오늘은 많은 사람들에게 향수와 그리움을 불러일으키는 노래, 브라이언 히랜드의 "Sealed with a Kiss"에 대해 이야기해보려고 합니다. 이 곡은 1960년대에 발표된 이후로 꾸준히 사랑받아온 명곡으로, 특히 여름의 이별과 그리움을 감성적으로 표현한 가사와 멜로디가 인상적입니다. 시간이 흘러도 변하지 않는 매력을 가진 이 노래의 배경과 그 의미를 함께 알아볼까요?
 
브라이언 히랜드(Brian Hyland)는 1943년 11월 12일, 미국 뉴욕에서 태어났습니다. 히랜드는 1960년대 초반, 16살이라는 어린 나이에 첫 히트곡을 내며 일찍이 음악계에서 두각을 나타내기 시작했습니다. 히랜드는 로맨틱한 팝 발라드와 가벼운 록 스타일을 결합한 곡들로 1960년대에 큰 인기를 끌었는데, 그 중에서도 "Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini"(1960)와 "Sealed with a Kiss"(1962)가 그의 대표적인 히트곡으로 잘 알려져 있습니다.
 
히랜드는 오랜 세월 동안 꾸준히 음악 활동을 이어가며 콘서트와 라이브 공연을 통해 팬들과 소통하고 있습니다. 그의 음악은 시대를 넘어 여전히 사람들에게 깊은 인상을 남기고 있으며, 특히 "Sealed with a Kiss"는 클래식 팝 발라드의 대표작으로 남아 있습니다.
 
"Sealed with a Kiss"는 그를 세계적인 스타로 만들어준 곡으로, 이별과 그리움을 담은 가사가 당시 많은 청중의 공감을 얻었고, 히랜드 의 부드러운 보컬 스타일과 서정적인 멜로디가 결합되어 사랑받았습니다.
 
아마 저랑 비슷한 나이대 분들은, 해당 곡 자체보다는 TV 예능에서 배경음으로 많이 들어보셨을 것 같은데요 ㅎㅎ

무한도전에서 나왔던 배경음

가사 일부:

"Though we gotta say goodbye for the summer,

Darling, I promise you this,

I'll send you all my love,

Every day in a letter,

Sealed with a kiss."

이 노래는 이별을 앞둔 연인의 슬픔과 그리움을 노래하고 있습니다. 특히 "편지에 키스를 남겨서 보내겠다"는 가사가 인상적이며, 사랑의 소중함을 편지와 키스라는 상징을 통해 표현한 점이 돋보입니다. 이러한 서정적인 가사와 부드러운 멜로디는 특히 부모님 세대에게 큰 공감을 얻었을 것같습니다.

히랜드의 부드러운 보컬과 단순한 멜로디는 가사에 담긴 감정을 더욱 강조하며, 여름이라는 계절적 배경이 주는 아련함은 곡의 분위기를 완성시킵니다.
 
개인적으로 이 노래는 노래방에서 자주 부르곤 하는데, 이별의 슬픔 속에서도 여전히 남아 있는 사랑의 희망을 아름답게 표현한 곡이라 많은 사람들에게 사랑받고 있는 이유를 알 것 같습니다.

---

Sealed With A Kiss곡 함께 감상해보실까요?

Sealed With A Kiss - Brian Hyland (브라이언 히랜드)

가사

Tho we gotta say goodbye for the summer
우리는 여름 동안 잠시 이별해야 하지만
Darling I promise you this
사랑하는 그대여, 이 약속만은 지킬게요.
I'll send you all my love every day in a letter
매일 편지에 제 모든 사랑을 담아 보내드릴게요,
Sealed with a kiss
키스와 함께 봉인하여.

Yes it's gonna be a cold lonely summer
분명 외롭고 쓸쓸한 여름이 될 테지만,
But I'll fill the emptiness
그 빈자리를 제 마음으로 채울게요.
I'll send you all my dreams every day in a letter
매일 편지에 꿈을 담아 보내드릴게요,
Sealed with a kiss
키스로 봉인하여.

I'll see you in the sunlight
햇살 속에서 당신을 볼 수 있을 것 같고,
I'll hear your voice everywhere
어디서든 당신의 목소리가 들려올 것만 같아요.
I'll run to tenderly hold you
달려가서 따스하게 안아주고 싶겠지만,
But darling you won't be there
사랑하는 그대여, 당신은 그곳에 없겠죠.

I don't want to say goodbye for the summer Knowing the love we'll miss
우리가 놓치게 될 사랑을 알기에 여름 동안 이별하고 싶지 않아요
Oh let us make a pledge to meet in September
하지만 9월에 다시 만나기로 약속해요,
And seal it with a kiss
그리고 그 약속을 키스로 봉인해요.

Yes it's gonna be a cold lonely summer
분명 외롭고 쓸쓸한 여름이 되겠지만,
But I'll fill the emptiness
그 빈자리를 제 마음으로 채울게요.
I'll send you all my love every day in a letter
매일 편지에 제 모든 사랑을 담아 보내드릴게요,
Sealed with a kiss
키스와 함께 봉인하여
 
Sealed with a kiss
키스와 함께 봉인하여
Sealed with a kiss
키스와 함께 봉인하여